- LE PROJET
Deux professeurs d’anglais et 1 professeur de Sciences de la Vie et de la Terre (SVT) ont effectué un stage d’observation de 5 jours dans un collège allemand durant les vacances de Pâques.
L’objectif était double :
- Observer et découvrir d’autres pratiques éducatives et pédagogiques en Allemagne ;
- Préparer des mobilités pour les élèves en Allemagne et en Martinique autour d’un projet commun.


- L’ECOLE
Lécole Alfred Delp schulzentrum à Ubstad-Weiher compte 1100 élèves de 6 à 15 ans répartis entre le Primaire et le Secondaire. La ville se situe au Sud-Est du pays, non loin de la frontière française et de la ville allemande Francfort. Alfred DELP est un prêtre jésuite actif dans la résistance allemande et spirituelle face aux nazis.
On y trouve des enseignements généraux et professionnels et les élèves peuvent choisir l’option bilingue allemand/anglais.
Nos partenaires allemands :

du collège

et de technologie

et d’anglais
Les cours observés :




Nous avons pu observer de nombreux cours (arts plastiques, musique, histoire, français, anglais, SVT) et nous avons beaucoup appris des méthodes et pédagogies de nos collègues. Tous, professeurs et élèves nous ont accueillis avec bienveillance et intérêt. Ce fut également l’occasion de partager quelques éléments de notre culture et de notre île.
Différentes réunions ont été organisées pour préparer les mobilités des élèves dans les 2 pays :
– Choix des niveaux
– Amorce de réflexion sur la thématique commune et sur les productions finales
– Programme des visites et planification des sorties pédagogiques
– Programmation des activités virtuelle et physique


- ASPECTS CULTURELS
Nous avons découvert une langue et une culture différente. Etant que nous ne maîtrisions pas l’allemand et nos partenaires, très peu le français, nous avons échangé en anglais, la langue internationale. Cela ne nous a pas empêché d’apprendre quelques mots en allemand !
Nous avons visité quelques monuments et pu goûté aux saveurs du pays.



Ce voyage fut très enrichissant en termes professionnels et humains. Nous ne nous attendions pas à un tel accueil.
Nos projets se formalisent progressivement et feront l’objet d’articles à venir.
A très bientôt !
























































